REVIEW: ‘Roosters’ a family drama that is poetic, haunting