Youth-led walking tours set for June