Monte Vista fire investigation leads to felony arson charge